Julie réalise alors qu'elle et Rick ne sont pas aussi compatibles qu'elle le pensait. Parallèlement, Holly, en rédigeant son exposé, oublie de l'enregistrer et il est effacé ! Elle demande de l'aide à Henry, qui accepte, ce qui l'empêche de rencontrer son idole, Bill Joy, et de recevoir 10 000 $ en espèces. Holly s'interroge sur sa rupture avec Henry. 359. Lorsqu'Holly reçoit 2 000 $ de sa grand-mère pour son dix-huitième anniversaire, elle décide de les dépenser dans une suite d'hôtel luxueuse.