Holly tombe sous le charme de Kyle, un jeune homme qui mène un mouvement de protestation pour que le perroquet savant du zoo prenne sa retraite. Mais la situation dégénère lorsque Kyle, inspiré par la passion de Holly pour la cause, kidnappe le perroquet. Pendant ce temps, Val joue les entremetteuses pour une cliente qui lui confie avoir un faible pour quelqu'un au restaurant, jusqu'à ce qu'on découvre que l'objet de son affection est Jeff.