Dans le froid et la neige des montagnes Sawtooth, dans l'Idaho, Bill et Grady commencent leur survie sur une crête et se dirigent vers une zone boisée où ils découvrent une cabane délabrée. Après y avoir passé la nuit, ils rejoignent une rivière, luttent contre l'hypothermie après que Grady ait partiellement traversé la glace, et tentent de piéger un castor.