Après avoir laissé ses filles chez leur mère pendant une semaine, Louie tente de gérer leur absence. Il prévoit d'abord de faire du sport, mais finit par manger de la glace et de la pizza pendant deux jours. Plus tard, il se laisse convaincre de fumer du cannabis avec son voisin insupportable et décide d'adopter un chien adulte, qui meurt peu après. Après que la fourrière a récupéré l'animal pour l'euthanasier, les filles de Louie rentrent et il leur dit avoir passé un bon week-end.