Danny et Polly reçoivent Burt et Mary dans leur nouvelle maison pour une soirée mouvementée. Billy quitte Leslie, qui menace de se suicider. Les Campbell se préparent pour le procès pour la garde des enfants. Les Tate accueillent un nouveau majordome, Saunders, qui regrette aussitôt d'avoir accepté le poste. Alors que les familles se réunissent pour suivre la couverture des élections, Jessica s'effondre.