
Thread the Needle
Top Shot · Saison 5 · Épisode 7
Un défi de retour subit une transformation audacieuse, déstabilisant littéralement les participants. La rotation d'une roue détermine l'angle de leur corps lorsqu'ils visent avec le revolver Rutgers Security Six. Mais deux tireurs d'élite chevronnés échouent, ce qui les envoie en épreuve éliminatoire où ils doivent tirer une balle avec précision à travers un tube étroit. Un tir manqué sera fatal pour l'un d'eux, tandis que son adversaire pourra concourir une nouvelle fois.
- Diffusé le
- 17 juillet 2013