Sally, Nick et Chat jouent avec leur fusée jouet. Chat utilise son lance-fusée « Regarde-la-Fonce ! » et propulse la fusée vers le ciel. Mais maintenant, ils doivent la retrouver. En montant vers le sommet du ciel, ils survolent la cime des arbres et les montagnes. Nick demande : « Où est le sommet du ciel ?» Ils rencontrent une sauterelle et un yak, puis continuent leur ascension jusqu'à atteindre l'espace. Ils y rencontrent Audrey l'astronaute, qui leur explique que le ciel n'a pas de sommet. Le ciel se transforme en espace, et l'espace est infini. Alors que les enfants pensent avoir perdu leur fusée, ils la retrouvent dans la station spatiale d'Audrey. Même s'ils ne peuvent plus la lancer jusqu'au sommet du ciel, l'envoyer sur la Lune est tout aussi génial.