Cependant, le ventre affamé de Nick gargouille. Ils apprennent que nos estomacs font du bruit quand ils ont faim. Un voyage ultra-rétréci dans l'estomac de Chose Un sera plus intéressant. Ils découvrent comment la mastication et les sucs gastriques aident à digérer les aliments, et que les bruits du ventre sont en fait le fonctionnement de l'estomac. Quand on a le ventre vide, les bruits sont beaucoup plus forts. Il n'y a qu'un seul moyen de calmer le ventre de Nick : un cookie moelleux aux pépites de chocolat.