Tucker et Sally arborent désormais des coquilles extraordinaires lors d'un défilé de mode en bord de mer, dont c'est la première édition. 169. Nick et Sally essaient de monter une tente dans leur jardin, mais sans succès : Nick tire tandis que Sally pousse, et ils ne font qu'un énorme tas. Heureusement, le Chat connaît des millions d'amis comme les fourmis, expertes en travail d'équipe ; il emmène les enfants visiter une fourmilière.