Sally et Nick jouent dans leur cabane perchée dans l'arbre quand la maman de Nick les appelle pour déjeuner : Nick se demande ce que ça ferait de rester tout le temps dans cet arbre… Le Chat chapeauté le sait, ou du moins il a des amis spécialement pour ça (un singe capucin, une rainette et un boa). Dans la jungle de Jimmer-Jammer, les enfants découvrent que différents animaux passent toute leur vie dans les arbres et qu'il y a donc une chose que ces arbres n'ont pas, surtout à l'intérieur. 178.