Jane et Maura enquêtent sur la mort mystérieuse d'un jeune garçon dont la famille est originaire du Cap-Vert. Tout porte à croire qu'il est mort lors d'une tentative d'exorcisme, et Jane aura peut-être besoin d'un message d'outre-tombe pour comprendre ce qui s'est réellement passé. Jane est distraite de l'affaire lorsque sa mère lui organise un rendez-vous surprise.