Avant ses fiançailles, Nikita avait déclaré : « Il y aura toujours une autre mission. » À présent, après avoir survécu de justesse à des événements récents et traumatisants, Michael s'interroge sur l'engagement de sa fiancée à mener une vie en dehors de l'engrenage de mensonges, de trahisons et de meurtres qui caractérise la Division – et il n'est pas le seul à avoir des doutes. La menace persistante d'Amanda plane toujours sur l'équipe, d'autant plus qu'elle s'est désormais alliée à de mystérieux partenaires qui lui fournissent une arme redoutable. Pendant ce temps, Alex réfléchit à une proposition intrigante du lauréat du prix Nobel qu'elle défend.