Carmen Vega, la redoutable reine d'un cartel de la drogue, réussit une évasion spectaculaire et meurtrière lors des funérailles de son fils assassiné. Son plan : remettre de l'ordre dans les affaires familiales et transmettre les rênes du pouvoir à son fils César, l'héritier présomptif. Carmen est prête à tout, même à tuer un membre de son équipe, voire sa propre famille, pour placer César sur le trône. Les Breakout Kings semblent avoir un coup de retard sur Carmen et ils sentent le piège. Y a-t-il un informateur parmi eux ? Les Breakout Kings doivent non seulement capturer Carmen avant leur mois de vacances, mais aussi obtenir d'elle l'endroit où la petite amie de Shea est retenue en otage pour lui sauver la vie. Démasquer la taupe, arrêter Carmen et sauver un être cher : la tâche s'annonce ardue pour les Breakout Kings. Finalement, ils comprennent qu'ils forment une véritable équipe et qu'il n'y a plus de retour en arrière possible.