Lorsqu'une jeune star de la pop fait une apparition dans la boutique d'Alex et y achète une robe, Penny aide Alex à en tirer profit médiatiquement. Pendant ce temps, Max traverse une crise d'identité ; Jane et Derrick l'emmènent donc faire le tour des bars gays à thème de Chicago pour l'aider à trouver sa place. Brad et Dave, quant à eux, tentent de se comporter en « hommes » et de bricoler à la maison.