Pris de panique, Alex demande l'aide de Jane pour convaincre Dave qu'un événement dont il est certain qu'il ne s'est jamais produit, grâce à la « Méthode Kerkovich », une ancienne technique serbe d'effacement de mémoire transmise de génération en génération au sein du clan Kerkovich. Pendant ce temps, Penny et Max sont déterminés à enfin battre un couple insupportablement parfait lors de la course annuelle de Rosalita et de la chasse au trésor.