Penny a un nouveau petit ami qu'elle veut larguer, et Dave craint que sa nouvelle copine ne le quitte. Alex part à la recherche d'une soirée dans un quartier mal famé, et les espoirs de Brad d'offrir une soirée parfaite à Jane s'effondrent lorsqu'un rendez-vous chez le dentiste tourne au fiasco. Max prend un couple en limousine et découvre que l'un des passagers est Grant, son ex-petit ami d'il y a un an.