Au lieu de faire la grasse matinée et de commander des pizzas, comme à son habitude pour Thanksgiving, Jimmy invite les autres grands-parents de Hope, Dale et Margine, à se joindre aux Chance pour un dîner de fête plus traditionnel. Les Chance comprennent vite que les chiens ne font pas des chats lorsque Dale et Margine kidnappent Hope, et c'est à eux de la retrouver.