Nadine est tourmentée par une entité maléfique qui a été tuée dans sa maison. Burt passe la nuit dans une auberge isolée et rencontre les fantômes de criminels aliénés ; une bague perdue conduit Adrianna vers son véritable amour et l’esprit protecteur de son grand-père ; Bruce est bouleversé lorsqu’il croise le chemin des fantômes de deux jeunes garçons.