Le premier rendez-vous de McGarrett avec Lynn sur une île déserte tourne au drame lorsqu'un chef mafieux caché sur place les traque pour préserver son anonymat. De plus, Chin, Kono et Grover doivent se dépêcher de retrouver le père d'une star du football américain au lycée, qui sera assassiné par un parieur local si son fils ne truque pas le match décisif.