Stone et Sanchez, aux prises avec les conséquences de leur attirance mutuelle, sont affectés avec Fitch à l'enquête sur le meurtre d'Abigail James, une cadre dirigeante prospère de Detroit, surnommée « Tech Town ». Parallèlement, Longford et Washington doivent reconstituer le contexte d'un autre meurtre récent : le corps sans vie d'un jeune trafiquant de drogue, surnommé « Toucan », est découvert dans une poubelle. 93.