Les garçons acceptent une invitation à passer des vacances, sans se douter que le programme consiste à capturer et dompter des chevaux sauvages. Avec leur ami Bronc, ils s'installent dans une pension près du ranch et font la connaissance de personnes dont la diligence est tombée en panne. Parmi elles, Beegee, une femme à la recherche d'un mari, qui observe attentivement Heyes et le Kid. Il y a aussi cet homme très religieux dont la sœur est amoureuse du Kid. Mais les garçons doivent également se mesurer à un propriétaire de ranch qui pense que les chevaux errent sur ses terres. La seule solution serait-elle de lui tirer dessus pour l'empêcher de voler « leurs » chevaux ?