Lorsqu'un sac de faux billets tombe entre les mains de Heyes et du Kid, ils l'utilisent comme garantie pour participer à la plus grande partie de poker de l'Ouest. Mais à peine Heyes est-il entré qu'il tombe sur la bande du Trou du Diable, qui manque de peu de compromettre sa couverture. Combien de temps faudra-t-il avant que le shérif ne fasse le rapprochement et n'arrête Heyes et le Kid ? Le banquier, examinant de plus près les faux billets, décide alors de prendre sa part du gâteau. Mais pour obtenir une telle somme, Heyes et le Kid devraient récupérer l'argent du vol. Le Kid y parviendra-t-il sans l'éloquence de Heyes ?