Ace rencontre son agent de probation et commence à démarcher des investisseurs potentiels pour promouvoir son prochain projet d'envergure. Pendant ce temps, Renzo se lance dans une affaire risquée en misant sur un cheval entraîné par Escalante ; Jerry se fait laminer à une table de poker à hauts enjeux ; et Walter trouve un jockey expérimenté pour son pur-sang vedette, au grand dam de Rosie.