Gene monte un groupe avec Tina, Louise, Rudy, Peter et Daryl, mais il se fait virer et se retrouve seul. Après avoir juré de ne plus jamais toucher à son Casio, Tina et Louise unissent leurs forces pour l'aider à retrouver sa passion pour la musique. Pendant ce temps, Linda souffre d'une horrible éruption cutanée sous les aisselles qui dégoûte tout le monde !