Lorsque Gayle annonce à sa famille qu'elle envoie une vidéo d'audition pour participer à l'émission « Tough Stuff Island », Linda est déterminée à la rendre ennuyeuse pour lui éviter l'humiliation d'un refus. Bob peine à maîtriser sa nouvelle meuleuse électrique tandis que les enfants tentent secrètement de rendre la vidéo de Gayle plus intéressante.