Linda travaille comme intérimaire à la poste pour gagner un peu d'argent pour les fêtes. Mais lorsqu'un colis important n'est pas livré, Linda enfreint le règlement et prend les choses en main. Pendant ce temps, Bob et Tina sont coincés à la maison avec la famille difficile de Linda, et Gene et Louise s'activent à la dernière minute pour trouver le cadeau parfait pour Tina.