Une ancienne policière sert Frank dans un restaurant, ce qui le fait culpabiliser quant aux circonstances de son licenciement, et il tente de la réintégrer. Danny et Baez enquêtent sur le meurtre d'une star du basket-ball universitaire, lié aux paris sportifs. Erin réclame justice après une apparente conduite en état d'ivresse. Jamie et Eddie choisissent un lieu pour leur mariage.