Danny prend en charge une affaire personnelle impliquant un membre d'un cartel de la drogue qu'il soupçonne d'avoir incendié sa maison. Erin est promue au bureau du procureur, mais se retrouve dans une situation délicate lorsque Danny et Jamie lui demandent tous deux de l'aide pour leurs enquêtes. Frank et Jamie se disputent car Jamie refuse de cesser de faire des allers-retours en voiture avec Eddie.