Une femme prise en otage refuse de porter plainte, mais Danny et Baez veulent que justice soit faite. Lors d'une importante levée de fonds pour la police de New York, un faux véhicule de police est utilisé pour éviter les embouteillages. Jamie se voit offrir l'opportunité de devenir conseiller technique pour une émission de télévision.