Lorsque Danny découvre un homme désorienté dans un parc, couvert du sang de sa petite amie, il a du mal à croire que l'homme n'a aucun souvenir des événements de la nuit, jusqu'à ce qu'on découvre un puissant narcotique dans son sang. Pendant ce temps, Jamie s'attire des ennuis en aidant un policier hors service à dissimuler son état d'ivresse après l'arrestation d'un braqueur armé.