Frank prend à cœur une affaire de Jamie concernant la mort suspecte de l'épouse de son ami, atteinte d'une maladie incurable. Après avoir exigé des affaires plus importantes, Erin se voit confier une affaire de vol non résolue qui s'avère impossible à élucider sans l'aide d'Anthony. Danny et Baez découvrent la vérité choquante derrière une accusation d'agression troublante.