Frank et Garrett élaborent un plan pour convaincre le maire Chase de mieux collaborer afin de gérer efficacement la ville. Danny et Baez tentent de retrouver un individu qui a vandalisé plusieurs véhicules de la police de New York avec des graffitis anti-police et proféré des menaces contre des agents. Erin est sous le choc après un accident de voiture. Eddie et Jamie se disputent : doivent-ils garder un chien errant qui les conduit sur une scène de crime ?