Stonebridge cherche à se venger de Craig Hanson après son arrivée au Cap, en Afrique du Sud. Pendant ce temps, Scott reprend contact avec un agent du Mossad qui suivait leur affaire, mais avec des ordres différents. Knox emmène Evans en urgence dans une installation secrète et lui explique comment il compte faire de son pays une superpuissance mondiale.