Erika encourage Dorit à exploiter pleinement son sex-appeal lors d'une séance photo pour un magazine. Denise se lâche complètement lors d'un dîner avec Lisa Vanderpump et Kyle, et révèle des détails croustillants – au sens propre du terme – sur Aaron. Lisa Rinna aide Camille à organiser sa fête d'anniversaire pour ses 50 ans, mais la tension est palpable lors de la célébration lorsque Teddi et Lisa Vanderpump s'affrontent.