Alors que le voyage à Berlin touche à sa fin, l'une des femmes semble incapable d'être à l'heure à aucun des événements prévus ; étonnamment, il ne s'agit pas de Dorit. La fausse amnésie refait surface, et Erika est surprise d'apprendre ce que Teddi pense vraiment d'elle. Kyle est toujours fâchée contre Dorit, mais choisit d'ignorer ses propres sentiments pour le bien du voyage. Dorit est stressée par les derniers préparatifs de son défilé et craint de ne pas réussir son grand retour.