Place au soleil ! Garcelle invite les filles dans sa maison de plage. Dorit continue de se confier à sa nouvelle amie Boz. Kyle tente de s'expliquer auprès de Garcelle et Sutton. Alors qu'elles se dirigent vers la plage, une interruption impolie provoque une dispute entre Dorit et Sutton. Kyle et Dorit s'affrontent sur la plage. La brise marine apaisera-t-elle les tensions ou les anciennes amies continueront-elles à se brûler les ailes ?