Garcelle est honorée pour son travail auprès d'une association caritative locale, mais son discours de remerciement manque de bienveillance envers un invité. Les femmes se sentent coupables lorsque Denise se présente au barbecue familial de Kyle sans ses enfants. Lisa, Erika et Teddi sont agacées par le discours condescendant d'Aaron – une situation que Dorit sait pertinemment problématique pour les maris de ce groupe.