Garcelle se retrouve dans une situation délicate lors d'une réunion d'affaires. Lisa s'interroge sur les motivations de Denise, dont le comportement est pour le moins ambigu. Avec l'aide de Dorit, Kyle organise un gala de charité en noir et blanc, réunissant des visages familiers des années précédentes. Erika tente d'éviter une nouvelle leçon de morale condescendante, tandis que le chemin de la réconciliation avec Camille est plus semé d'embûches que prévu.