HighRoller utilise la soie des Chenilles de Pierre pour créer une carapace impénétrable sur tout ce qu'elle recouvre et prévoit de l'utiliser contre la Première Escouade. Woo le Sage invente une mitrailleuse à maïs, que Mighty Ray utilise et qui détruit accidentellement la carapace d'une des Tortues. La Première Escouade doit alors affronter les chars Caméléon, tous équipés du nouveau revêtement de munitions de HighRoller.