Pendant que la Première Brigade recherche les tortues, Mighty Ray trébuche et avale un œuf de tortue, se transformant peu à peu en tortue. Lorsque la Première Escouade est contrainte d'affronter ses propres tortues, Mighty Ray parvient à parler leur langue et à les sauver de justesse. Il finit par recracher une petite tortue et gagne ainsi une place spéciale dans le cœur des tortues.