Avedon passe un test polygraphique et est libéré sous caution, mais Grasso tente de la faire révoquer en raison de la vidéo compromettante à caractère sexuel présentée par Melissa. Parallèlement, Hoffman défend un inspecteur de police (Joe Spano) accusé d'avoir fait usage d'une force excessive lors d'une intervention pour une dispute conjugale.