Frank fait monter l'une de ses pièces. Lorsqu'il est affecté à l'étranger, il confie à Murphy la gestion de ses intérêts dans la production. Occupée par sa propre histoire, Murphy se désintéresse de la production, laissant le metteur en scène prendre ses décisions. Le metteur en scène décide d'un changement majeur de distribution ; Murphy l'apprend juste avant le lever de rideau.