La comparution de Murphy devant le tribunal de la circulation et son refus de bénéficier d'un traitement de faveur en raison de sa notoriété lui valent une amende et 40 heures de travaux d'intérêt général. Le juge exige sa nouvelle comparution lorsqu'il est révélé qu'elle n'a pas purgé sa peine grâce à un traitement de faveur ; la chaîne engage alors une équipe de défense de renom.