Jim tente de convaincre l'équipe de faire partie du jury du prix Humboldt. Frank tente désespérément de figurer sur la liste des candidats, ayant oublié d'envoyer sa candidature, mais pas sa campagne publicitaire. Après avoir jugé une catégorie facile, Murphy prévoit d'aller à un festival Motown avec Peter, mais lorsqu'elle est réaffectée à une autre catégorie, elle transforme l'expérience des autres juges, y compris Corky, en un véritable enfer. 64.