Murphy est la cible de remarques désobligeantes de la part de l'animateur radio Marty Crane. Elle se fâche, mais la bande trouve en réalité les propos de Marty à son sujet amusants. Ils sont tous réunis à un événement caritatif chez Phill's. Si chacun a fait don d'un objet pour la vente aux enchères, Murphy a décidé de se donner elle-même. Le gagnant passera donc une journée entière avec elle au bureau, suivie d'un dîner. Marty Crane est présent et achète Murphy pour 10 000 dollars. Murphy refuse d'abord, puis accepte : « Après tout, je ne peux pas être si mauvaise.» Mais si ! Marty débarque dans la salle de réunion avec des caméras et des filles costumées. Au bureau, ils engagent la conversation et Marty lui dit qu'à la fin de la journée, elle le verra différemment. Murphy n'y croit pas. Au restaurant, Murphy semble vouloir éviter d'être vue avec Marty, ce qu'il remarque. Ils ont une discussion franche, et Murphy commence à comprendre son point de vue. Ils prévoient de se revoir. Le lendemain matin, en allant au travail,