Murphy organise la fête du premier anniversaire d'Avery ; cependant, le jour J, son avion en provenance de New York est bloqué par le brouillard. Pendant que les autres font la fête, Murphy tente par tous les moyens de rentrer. Frank amène un invité spécial pour l'occasion. L'annulation de cet événement important dans la vie d'Avery fait réaliser à Murphy qu'elle n'est peut-être pas capable de tout gérer, et elle envisage de réorienter sa carrière.