Gene Kinsella apprend la grossesse de Murphy et envisage de la retirer de l'antenne. Mais Miles le convainc de ne pas le faire. Une fois ce problème réglé, Murphy doit obtenir une déclaration du président pour son dernier reportage. Frank lui propose de faire un jogging avec lui. Murphy se sent à la hauteur, mais Frank et Jim en doutent à cause de sa grossesse. Murphy accepte donc la proposition de Frank d'obtenir la déclaration pour elle. Quand ça ne marche pas, Murphy essaie de l'obtenir elle-même et finit par renverser le président avec son vélo. Même si elle n'a pas obtenu sa citation, elle est contente et se dit que sa grossesse ne lui compliquera pas la vie ; il lui suffit d'être un peu plus créative. 387.