Pendant la dernière émission de la saison, Murphy commence à avoir des contractions. L'équipe de FYI panique et ne sait pas quoi faire, car ils sont en plein direct. Miles demande à Jim d'emmener Murphy à l'hôpital, à Corky de terminer l'émission et à Frank d'aller chercher Eldin et tout ce dont Murphy a besoin chez elle. À l'hôpital, Murphy est encore détendue. Elle commence à sentir les premières contractions et elles ne sont pas aussi douloureuses qu'elle le pensait. Elle demande même à Jim de jouer aux cartes avec elle. Tout est sous contrôle, mais pas pour longtemps : les contractions deviennent très douloureuses. Murphy hurle et Jim est désemparé. Une infirmière arrive et, après avoir examiné Murphy, déclare qu'il est encore trop tôt et lui suggère de marcher un peu pour soulager la douleur. C'est ce que fait Murphy. Miles est avec elle et essaie de la calmer, car Murphy est un peu irritable. Plus tard, Murphy hurle encore plus fort, elle agrippe Frank et Miles par le cou en proférant des injures et des jurons.