Le médecin de Murphy lui conseille de suivre des cours de préparation à l'accouchement. Bien que Murphy pense que ce n'est pas vraiment nécessaire, elle accepte. Le problème, c'est que Murphy doit trouver un partenaire pour l'accompagner. Frank est son premier choix, mais il ne pourra pas venir car il doit se rendre sur place pour un reportage. Murphy se tourne alors vers Jim, mais rien que d'y penser, il est très gêné et mal à l'aise. Miles ne peut pas non plus pour la même raison. Corky propose de le remplacer, mais Murphy pense que ce n'est pas une bonne idée. Le seul qui reste est Eldin, qui accepte à contrecœur en disant qu'il ne peut rien promettre, car c'est un esprit libre et qu'il n'aime pas rester trop longtemps au même endroit (bien sûr !). Et c'est un gros engagement pour lui. Ils vont au premier cours et apparemment, Murphy et Eldin ne sont pas le seul couple à être complètement perdu. Au deuxième cours, un des couples est absent car ils ont eu leur bébé. Les deux autres semblent aller mieux, mais Murphy est toujours aussi naïf.