Les Rollie Racers (petites voitures) sont à la mode et Caillou en veut plein ! Il supplie ses parents de l'emmener au centre commercial et ils finissent par accepter, mais seulement après qu'il ait aidé son papa pour une tâche très spéciale ! Caillou aide son papa à réparer leur voiture… et il s'amuse tellement qu'il oublie complètement d'aller au centre commercial pour acheter des Rollie Racers.